Umbre de muri
Muri de main�
Dunde ne vegn�
Duve l'� ch'an�
Da 'n scitu duve a l'un-a
A se mustra nua
E a neutte a n'� puntou
U cultellu a gua
E a munta l'�se
Gh'� restou Diu
U Diau l'� in �e
E un s'� ch'� faetu n�u
Ne sciurt�mmu da u ma
Pe sciug� e osse da u Dria
A a funtan-a di cumbi
Nta ca de pria
E 'nta ca de pria
Chi ghe sai�
Int'� ca du Dria
Che u nu l'� main�
Gente de Lugan
Facce da mandilla
Qui che du luassu
Preferiscin l'�
Figge de famiggia ud� de bun
Che ti peu ammi�le
Senza u gundun
E a 'ste panse veue
Cose cha dai�
Cose da beive,cose da mangi�
Frittua de pigneu
Giancu de Purtufin
�ervelle de bae
'Ntu meximu vin
Lasagne da fiddi�
Ai quattru tucchi
Paciugu in aegruduse
De l�vre de cuppi
E 'nta barca du vin
Ghe navighiemu
'Nsc'i scheuggi
Emigranti du r�e
Cu'i cioi 'nt'i euggi
Finch� u matin cresci�
Da pu�ilu rech�ugge
Fr� di ganeuffeni e d� figge
Bacan d'a corda marsa
D'aegua e de sa
Che a ne liga e a ne porta
'Nte 'na creuza de ma
Creuza: qui impropriamente
tradotto mulattiera . In realt� la
Creuza � nel genovesato una strada
suburbana che scorre fra due muri
che solitamente determinano i confini di propriet�
L�vre de cuppi: gatto