El Rinconcito (part. Florent Pagny)

Te lleg� el momento de olvidar las penas
Porque hoy te invito, yo a bailar

Je vais emmener bien loin de tout �a
Nous danserons, mi amigo, jusqu'� demain

No hay rinc�n en este mundo que este lejos

Allons y les yeux ferm�s, viens avec moi, oh, oh

Dime que s�
Dime que no
No me dejes en la nada

Si es en Haw�i
O es en Par�s
No quiero viajar sin ti

Ce sera difficile de savoir sur la lune
Aqu� yo tengo un rinconcito para ti

Les jours avancent, on ne sera plus jamais le m�me
Je me demande si un jour tout le mal s'en ira

Despu�s de tanto tiempo, ya aprend� a esperar
Con un poquito ya no necesito m�s
Con solo imaginarte, yo ya s� c�mo escapar, yeh

Avec toi aucun en droit n'est jamais si loin
Si en tu mente tienes forma de viajar, uoh, oh

Pero dime que s�
Dime que no
No me dejes en la nada

Si es en Haw�i
O es en Par�s
No quiero viajar sin ti

Ce sera difficile de savoir sur la lune
Aqu� yo tengo un rinconcito para ti

Dime que s�
Dime que no
No me dejes en la nada

Si es en Haw�i
O es en Par�s
No quiero viajar sin ti

Ce sera difficile de savoir sur la lune
Aqu� yo tengo un rinconcito para ti

Mientras tanto, sigo disfrutando
Que te quedes en mi casa sin explicaci�n
�De qu� sirve andarse complicando?
No hace falta pasaporte para el coraz�n, oh, oh

Mais dis-moi oui, ou dis-moi non
No me dejes en la nada

Si es en Haw�i
Si es en Par�s
No quiero viajar sin ti

Aunque es tan dif�cil
Vernos en la Luna
Aqu� yo tengo un rinconcito para ti

Moi, j'ai un petit coin d'paradis pour toi, ici
Si me quisieras como yo te quiero a ti
Porque yo tengo un rinconcito